Kaks juuksurit istusid vabal ajal maha ja vestlesid elust. Salongis polnud kliente ning tüdrukud otsustasid enne klaasi sulgemist ja vahele jätmist veidi lõõgastuda w pärast joomist istusid naised külaliste jaoks diivanile ja hakkasid arutama, kuidas neil nooruses poistega lõbus oli. Üks emastest oli nii põnevil, et pakkus oma tüdruksõbra pilu lakkuda. Alguses tormas daam šokist, ei lootnud seda tunda, kuid mõne aja pärast pöördus ta ära, laskis aluspüksid alla ja sirutas jalad elukaaslase ette. Hetke pärast kepib tüdruk tüdrukut rihmaga sellise jõuga, et kogu toas on kuulda naudinguhüüdeid.